en
Požiarnik Sam - S08E18
Nad Pontypandy napadol sneh a Norman a Derek sledujú video svojho snoubordového hrdinu Billyho Boba Blizzarda. Inšpirovaní sa vydali vyskúšať niektoré z jeho pohybov... na žehliacej doske Normanovej mamy. Medzitým na hasičskej stanici zamrzli potrubia a všade vytekajú netesnosti. Našťastie Elvis pristúpi k úlohe zastaviť úniky, kým nepríde Mike Flood. Sam zavolá Helen Floodovej, ktorá mu sľúbi, že zaňho získa Mikea. Vonku na svahoch postavil Norman Derekovi prekážkovú dráhu pre snehuliaka v štýle slalomu. Derek je veľmi zručný na žehliacej doske, ale narazí do posledného snehuliaka, čo spôsobí, že spadne obrovská snehová guľa a začne sa kotúľať z kopca. Na úpätí kopca Mike preberá hovor od Helen a počuje dunivý zvuk... keď sa otočí, vidí, že sa k nemu valí obrovská snehová guľa! Mike, plný paniky, začne utekať, pustí telefón a spadne do diery práve vo chvíli, keď sa cez neho valí snehová guľa! Sam prichádza na pomoc a v skutočnom štýle Billyho Boba Blizzarda použije Normanov ‚snowboard‘, aby priniesol mrazivému Mikeovi deku a horúci nápoj predtým, ako dorazí Tom Thomas a Mike je letecky prepravený do bezpečia. Späť na stanici je ešte viac únikov vody, ale Elvis to má zakryté – hoci staničný dôstojník Steele nie je rád, že jeho novo naleštená prilba sa používa na zachytávanie vody!
More informationAbout show
Nad Pontypandy napadol sneh a Norman a Derek sledujú video svojho snoubordového hrdinu Billyho Boba Blizzarda. Inšpirovaní sa vydali vyskúšať niektoré z jeho pohybov... na žehliacej doske Normanovej mamy. Medzitým na hasičskej stanici zamrzli potrubia a všade vytekajú netesnosti. Našťastie Elvis pristúpi k úlohe zastaviť úniky, kým nepríde Mike Flood. Sam zavolá Helen Floodovej, ktorá mu sľúbi, že zaňho získa Mikea. Vonku na svahoch postavil Norman Derekovi prekážkovú dráhu pre snehuliaka v štýle slalomu. Derek je veľmi zručný na žehliacej doske, ale narazí do posledného snehuliaka, čo spôsobí, že spadne obrovská snehová guľa a začne sa kotúľať z kopca. Na úpätí kopca Mike preberá hovor od Helen a počuje dunivý zvuk... keď sa otočí, vidí, že sa k nemu valí obrovská snehová guľa! Mike, plný paniky, začne utekať, pustí telefón a spadne do diery práve vo chvíli, keď sa cez neho valí snehová guľa! Sam prichádza na pomoc a v skutočnom štýle Billyho Boba Blizzarda použije Normanov ‚snowboard‘, aby priniesol mrazivému Mikeovi deku a horúci nápoj predtým, ako dorazí Tom Thomas a Mike je letecky prepravený do bezpečia. Späť na stanici je ešte viac únikov vody, ale Elvis to má zakryté – hoci staničný dôstojník Steele nie je rád, že jeho novo naleštená prilba sa používa na zachytávanie vody!