sk
Požiarnik Sam
S06E14 - Nie je sestrička ako ty
Je to výročie svadby Marka a Helena a Mike chce usporiadať záhradnú párty, ale nechce, aby Helen pohla prstom, aj keď je zrejmé, že potrebuje pomoc. BBQ je ohrozená búrkou, a keď vypadne energia, vyzerá to, že je všetko zničené. Búrka však prejde a všetci sa vrátia späť. Nanešťastie, Mike si nevšimol, že nechal papierové servítky na elektrickej peci, a keď sa vráti energia, tak sa zapália! Mike zistil, že nikto nedokáže všetko sám.
Viac informáciíEpizódy
Horúci vzduch
V Pontypandy je veľmi horúco, ale Trevor odmieta prijať radu o tom, že jeho starý autobus nie je na ceste po Pontypandy Mountain s Normanom, Mandy a dvojčatami, aby videl sokol peregrine. Keď sa motor prehrie, Trevor ignoruje Normanovu radu a otvára kapotu, čím vyvoláva požiar. Sam a ELVIS sa ponáhľajú zachrániť JUPITER a rýchlo uhasia plameň. Trevor musí prijať, že by mal počúvať rady v budúcnosti, aj keď to povie Norman.
Peklo na veži
Norman a Mandy súperia, aby dokázali, kto je v Pontypandy najlepší. Mandy sa chystá schovať na Charlieho lodi, čoho ľutuje, keď Charlie odpláva a ona uviazne na mori s ťažkou morskou chorobou. Norman si medzitým myslí, že vrchol výcvikovej veže v hasičskej stanici by bol skvelým miestom na skrývanie, čo by bolo, ak by sa veža nepoužívala na cvičenie v to popoludnie. Keď Mandy, Sarah a James nemohli nájsť Normana, DILYS začal panikáriť. Mandy sa vznášala s Tomom v jeho helikoptére a čoskoro videla Normana vo výcvikovej veži. Tréningové cvičenie sa rýchlo premenilo na skutočnú záchranu, keď Sam, ELVIS a Penny skočili do akcie, aby zachránili Normana. Norman súhlasí s tým, že sa odteraz bude bezpečne skrývať doma – aj keď je v Pontypandy stále najlepší v hľadaní skrýše!
Dvojnásobné nebezpečie
James a Sarah neprestanú súperiť o veci. Sam navrhuje Bronwynovi, že prírodná cesta cez les s Normanom a Mandy by mohla byť rozptýlením , a prečo mu obaja nepriniesú niečo zaujímavé z ich prechádzky? Tým dvojčatá opäť začínajú súťažiť – kto nájde najzaujímavejšiu vec? Keď do stromu v lese zasiahne blesk a založí oheň, dvojčatá sú príliš zaneprázdnené snahou dostať sa navzájom von, aby si uvedomili, že sú v nebezpečenstve. Sam a ELVIS pretekajú na záchranu v JUPITER s Penny blízko za Venušou. Sam používa RADAR, aby vypátral dvojčatá a odviedol ich späť do bezpečia.
O programe
Požiarnik Sam žije v dedinke Pontypandy. Rozpráva dobrodružné a odvážne príbehy zo života záchranárov. Ak je treba uhasiť požiar, vytiahnuť dieťa z hlbokej jamy alebo len dať dole mačku zo stromu, je tu požiarnik Sam a jeho tím.